Die erwartete Ankunft des Erlebniszuges am Hauptbahnhof in Bratislava ist zwischen 15:00 und 16:00 Uhr. Es folgen mehrere Varianten des Begleitprogramms für konservatives und experimentierfreudiges Publikum. Höhepunkt des Tages ist die Eröffnungszeremonie des Parallels-Festivals im Verkehrsmuseum.

Petra Hudcová hat in Zusammenarbeit mit slowakischen Performern (Jakub Cerulík, Anja Naňová, Adka Tusimová, Juraj Bílený, Natália Plesníková) eine künstlerische Performance in der Nähe des Hauptbahnhofs vorbereitet, mit der sie auf den geplanten Umbau des Bahnhofs reagieren möchte . Die ganze Veranstaltung ist ein Spiel um den Bahnhof, ein Spektakel, dem man beitreten oder das man ignorieren kann.

Der Festival-Zug verlässt Prag am 30. September und kommt zwischen 15 und 16 Uhr am Hauptbahnhof in Bratislava an. Die Teilnehmer*innen können im Hotel einchecken oder ihr Gepäck im Bahnhof lassen und sich dann dem informellen Programm anschließen. Es gibt dafür zwei Möglichkeiten: Für etwas konservativere Besucher*innen gibt es eine Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Bratislava, für die Abenteuerlustigen empfehlen wir eine gemeinsame Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu einem einzigartigen technischen Denkmal. Die gesamte Gruppe trifft sich um 19 Uhr im Verkehrsmuseum zur feierlichen Eröffnung des Festivals und zur Eröffnung der Ausstellung Raus aus der Galerie!. Außerdem können Sie sich auf ein Konzert der Band Přeskopec freuen.

Wie gut kennen Sie Bratislava und seine Architektur? Und was ist mit künstlerischen Umsetzungen im öffentlichen Raum aus verschiedenen Epochen? Kuratorin Zoja Droppová von der Städtischen Galerie Bratislava kennt jeden Winkel der Stadt und kann auf ansprechende Weise darüber sprechen. Wir empfehlen bequeme Schuhe.

Wie gut kennen Sie Bratislava und seine Architektur? Und was ist mit künstlerischen Umsetzungen im öffentlichen Raum aus verschiedenen Epochen? Kuratorin Zoja Droppová von der Städtischen Galerie Bratislava kennt jeden Winkel der Stadt und kann auf ansprechende Weise darüber sprechen. Treffen an der SNP-Brücke. Wir empfehlen bequeme Schuhe.

Die Bildungsabteilung der Prager Städtischen Galerie hat Aktivitäten für junge Besucher des Verkehrsmuseums vorbereitet.

Petra Hudcová hat in Zusammenarbeit mit slowakischen Performern (Jakub Cerulík, Anja Naňová, Adka Tusimová, Juraj Bílený, Natália Plesníková) eine künstlerische Performance in der Nähe des Hauptbahnhofs vorbereitet, mit der sie auf den geplanten Umbau des Bahnhofs reagieren möchte . Die ganze Veranstaltung ist ein Spiel um den Bahnhof, ein Spektakel, dem man beitreten oder das man ignorieren kann.

Vertreter von Organisationen und Festivals, die sich seit langem mit der Umsetzung künstlerischer Interventionen im öffentlichen Raum beschäftigen, werden ihre Erfahrungen, Beispiele guter Praxis, aber auch die Herausforderungen, denen sie begegnen, teilen.

Der Dokumentarfilm Raus aus der Galerie! unter der Regie von Jan Strejcovský begleitet die gleichnamige Ausstellung in der Galerie Jaroslav Fragner. In den Worten des Regisseurs: „Ich habe mich in die offene Landschaft begeben, um gemeinsam mit Künstlern, Kuratoren, Historikern und Passanten nach den Grenzen von Raum, Öffentlichkeit und Kunst zu suchen.“ Die mobile Version der Ausstellung und der Dokumentarfilm sind Teil des internationalen Festivals für Kunst im öffentlichen Raum „Parallels“ und wird in den fünf europäischen Städten zu sehen sein, die das Festival diesen Herbst besuchen wird – Bratislava, Wien, Berlin, Brüssel und Łódź. 

„Der öffentliche Raum und die Kunst haben etwas gemeinsam – es geht ihnen um Kommunikation. Die Stadt bietet den öffentlichen Raum für die physische Bewegung, das Gehen, den Verkehr, aber auch für Begegnungen und soziale Kontakte; sie ist der Ort der Kommunikation, sowohl laut als auch leise. Kunstwerke, die unter freiem Himmel ausgestellt werden, spielen eine wichtige Rolle bei der Gestaltung dieses öffentlichen Raums der Kommunikation. Sie sprechen die Vorbeigehenden an, erinnern an etwas, das in der gemeinsamen Vergangenheit der Gemeinschaft verwurzelt ist, und stärken so die Identität des Ortes. Sie können aber auch auf subversive Weise eine öffentliche Debatte anstoßen, indem sie neue Themen aufgreifen. Sie kommunizieren jedoch nicht nur mit den Menschen, sondern auch mit den umliegenden Gebäuden und dem physischen Stadtraum, indem sie ihn um wichtige Akzente bereichern und die Messlatte für seine Ästhetik höher legen. Wir wollen wissen, wie Kunstwerke Themen von öffentlichem Interesse in den öffentlichen Raum bringen und wie sie zum physischen Bild der Stadt beitragen, seien es permanente Installationen, temporäre Interventionen, Galerien im Freien oder Skulpturenfestivals", sagt einer der Kuratoren, der Architekturtheoretiker Petr Kratochvíl.

Wir beenden die Diskussion über Kunst im öffentlichen Raum und den ersten Festivaltag mit einer informellen Party im Tschechischen Zentrum. Für die musikalische Umrahmung sorgt DJ Pierre Urban.

Petra Hudcová hat in Zusammenarbeit mit slowakischen Performern (Jakub Cerulík, Anja Naňová, Adka Tusimová, Juraj Bílený, Natália Plesníková) eine künstlerische Performance in der Nähe des Hauptbahnhofs vorbereitet, mit der sie auf den geplanten Umbau des Bahnhofs reagieren möchte . Die ganze Veranstaltung ist ein Spiel um den Bahnhof, ein Spektakel, dem man beitreten oder das man ignorieren kann.

Erna Masarovičová ist im slowakischen künstlerischen Umfeld sehr spezifisch. Ihre intensive Arbeit, die sich über ein halbes Jahrhundert erstreckt, ist in ihrem Umfang überraschend. Der Bildhauer schuf parallel monumentale Werke, wurde zum Pionier der Medaillenherstellung und war ein einzigartiger Juwelier. Für die Fahrgäste unseres Zuges haben wir deshalb eine Führung durch ihre Ausstellung in der Galerie der Stadt Bratislava vorbereitet.

Petra Hudcová bereitete einen Kunstworkshop für junge Besucher des Verkehrsmuseums vor.

Die Produktionsleiterin des m3 Festivals / Kunst im Raum, Ivana Vodičková, wird sich vor allem auf die Entwicklung des m3 Festivals und seine Interventionen und Interventionen innerhalb der einzelnen Jahre seit seiner Gründung im Jahr 2017 konzentrieren, sie wird auch den Prozess der Produktionsarbeit in Begriffen erläutern der Rechtsvorschriften, aber auch die ungeschriebenen Regeln des öffentlichen Raums, wie sie im tschechischen Umfeld verstanden werden. Last but not least präsentiert er das letzte Festivaljahr mit dem Untertitel Mezi Meziprostory, das sich auf die Bahnhöfe Prag und Mittelböhmen und das unbestimmte Terrain um sie herum konzentriert.

In acht Episoden stellt diese Serie fünf Orte und dreizehn Künstler*innen und Architekt*innen vor, die in Bereichen arbeiten, in denen die Stadt auf die Natur trifft. Die Serie nutzt ihre Werke, um die vernachlässigten oder unerforschten Außenbezirke vorzustellen sowie zeitgenössische Kunstformen zu präsentieren, die sich nicht auf Skulpturen oder Bilder beschränken. Das Projekt wurde als CirculUM2020 von der Städtischen Galerie Prag im Rahmen des Programms „Kunst für die Stadt“ in Zusammenarbeit mit der transdisziplinären Plattform Neolokator.cz ins Leben gerufen. Das Team: Lucie Klímová, Yvon Teysslerová, Marek Matlovic & Emil Kopta